台湾

模块

以下与台湾本地化相关的模块可用：

名称	技术名称	描述
台湾 - 会计	l10n_tw	这是管理台湾会计科目表的基础模块。
台湾 - 电子发票	l10n_tw_edi_ecpay	此模块允许用户将其发票发送到绿界系统。
台湾 - 电子发票电子商务	l10n_tw_edi_ecpay_website_sale	此模块允许用户在电子商务中输入绿界信息，以便将其发票发送到绿界系统。
台湾 - 会计报表	l10n_tw_reports	此模块包含台湾的会计报表。

注解

在某些情况下，例如升级到包含附加模块的版本时，模块可能不会自动安装。任何缺失的模块都可以手动安装。

本地化概述

台湾本地化包确保符合台湾的财务和会计法规。它包括管理税务、财务状况、报表的工具，以及针对台湾标准定制的预定义会计科目表。

台湾本地化包提供以下关键功能，以确保符合当地的财务和会计法规：

• 科目表：為台灣會計準則量身訂做的預定義結構。

• 稅金：預先配置的稅率。

• 会计报告

• 電子發票（ECPay）：符合台灣政府要求的電子發票整合。

税

台灣的標準稅率為 5%，但特定產業適用特殊稅率。若要為營業收入總額稅（Gross Business Receipts Tax）設定特殊稅金，請前往會計 ‣ 設定 ‣ 稅金，點擊新增，並設定以下內容：

1. 填寫標準欄位與稅金計算。

2. 在Ecpay 稅別欄位中，選擇應稅（特殊稅率）。

3. 在出現的新Ecpay 特殊稅別欄位中，選擇適用的產業。

Example

如果選擇了提供陪侍服務的酒家與茶室、咖啡店與酒吧：稅率為 25%，請在金額欄位中輸入「25」。

联系人

若要區分B2C（企業對消費者）與B2B（企業對企業）發票，請在其聯絡人表單中設定以下欄位：

• 個人（B2C）：選擇聯絡人類型，並提供電子郵件或電話號碼。

• 公司（B2B）：選擇聯絡人類型，輸入統一編號，並提供電子郵件或電話號碼。

注解

• 發送給未連結至公司聯絡人的個人發票，將被視為 B2C 發票。

• 發送給隸屬於公司聯絡人的個人發票，將被視為 **B2B 發票**（發票對象為母公司）。

会计

ECPay 整合

注解

請確保已安裝台灣 - 電子發票（l10n_tw_edi_ecpay）模組。

Odoo 支援與 ECPay 整合，可將產生的發票直接提交至其系統。

设置

若要設定整合，必須從ECPay 供應商後台取得有效憑證。請前往系統設定 ‣ 系統整合設定 ‣ 整合資訊取得所需資訊：

• 特店編號

• 雜湊金鑰

• 雜湊向量

Odoo 中的配置

前往会计 ‣ 配置 ‣ 设置，向下滚动至台湾电子发票部分，并填写从ECPay 供应商后台获取的MerchantID、HashKey和HashIV字段。

注解

进行测试时，请勿使用真实凭证。应启用暂存模式选项，并使用 ECPay 提供的`暂存信息<https://developers.ecpay.com.tw/?p=24174>`_。

工作流

向 ECPay 发送发票

B2C 发票（个人）

要发送 B2C 发票，请执行以下步骤：

1. 前往会计 ‣ 客户 ‣ 发票并创建新发票。

2. 选择类型为个人的客户。

3. 在Ecpay选项卡中，配置配送选项：

   • 获取打印版本：勾选此项以允许客户接收可打印的 ECPay 发票。

   • 爱心码：如果客户希望将发票捐赠给慈善机构，请输入爱心码。

   • 载具类型：如果客户使用云端载具，请选择载具类型，并在需要时输入载具号码（和载具号码 2）。

4. 确认发票，然后点击发送。确保勾选发送至 Ecpay复选框，然后点击发送。

5. 成功提交后，Ecpay选项卡中的发票状态、Ecpay 发票号和创建日期将自动更新。

注解

要打印或下载 ECpay 发票，请执行以下步骤：

1. 确保在Ecpay选项卡中勾选了获取打印版本选项。

2. 点击（齿轮）图标，然后选择打印 Ecpay 发票。

3. 在打印 Ecpay 发票窗口中，选择打印格式（B2C），然后点击打印发票。

B2B 发票（公司）

要发送 B2B 发票，请执行以下步骤：

1. 前往会计 ‣ 客户 ‣ 发票并创建新发票。

2. 选择公司或属于公司的个人类型的客户。

3. 确认发票，然后点击发送。确保勾选发送至 Ecpay复选框，然后点击发送。

4. 成功提交后，Ecpay选项卡中的发票状态、Ecpay 发票号和创建日期将自动更新。

重要

确保客户的税号字段已填写税务识别号。

注解

默认情况下，B2B ECpay 发票可供打印或下载。请按照以下步骤操作：

1. 点击（齿轮）图标，然后选择打印 Ecpay 发票。

2. 在打印 Ecpay 发票窗口中，选择一个打印格式（B2B）并点击打印发票。

小技巧

检查发票的日志备注以查看 ECPay 提交详情。失败的尝试会显示错误消息，而成功的提交会记录Ecpay 发票编号和发票状态。

开票取消

要取消已提交的发票：

1. 打开相关发票并点击请求取消。

2. 在弹出窗口中，提供取消原因，然后点击取消发票。

3. 发票状态变更为无效，并且作废原因会填入取消原因。

   

将信用凭证发送到 ECPay

在发送信用凭证之前，原始发票必须已成功提交到 ECPay。

注解

信用凭证金额不能超过原始发票金额。

B2C 信用凭证

要将 B2C 信用凭证发送到 ECPay，请按照以下步骤操作：

1. 在相关发票上点击信用凭证并输入信用凭证上显示的原因。

2. 选择协议类型和折让通知方式，然后点击冲销。

3. 点击确认，然后点击发送，确保已选择发送到 Ecpay（开立折让）。

然后，退款状态更新为已同意（对于线下协议）或待同意（对于线上协议）。此外，退款发票编号、退款发票协议类型和折让通知方式会在Ecpay标签中相应更新。

B2B 信用凭证

要将 B2B 信用凭证发送到 ECPay，请按照以下步骤操作：

1. 在相关发票上点击信用票据，输入信用票据上显示的原因，然后点击冲销。

2. 点击确认，然后点击发送，确保已选择发送到 Ecpay（开立折让）。

然后退款发票编号会在Ecpay选项卡中自动更新。

电子商务

设置

要通过电子商务启用直接发票提交：

1. 转到 网站 ‣ 配置 ‣ 设置。

2. 在发票部分，启用自动发票。

这可确保一旦确认在线付款，发票将自动生成并发送到 ECPay。

结账流程

• B2C 客户：结账时，客户必须使用申请纸质副本字段指明是否要接收纸质发票

  • 否：不提供副本。

  • 是：可以从发票视图下载发票。

• B2B 客户：交付确认后会出现发票信息页面。客户可以选择捐赠复选框来捐赠发票，或者从以下选项中选择Ecpay 电子发票载具，并在适用的情况下提供载具编号和载具编号 2。

  • 会员账户

  • 公民数字证书

  • 手机条形码

  • 悠游卡

  • 一卡通

  注解

  如果未选择任何选项，仍可以从发票视图下载打印 Ecpay 发票。